Language
Language
Hotline: +49 (0)35022 92230 Fax: +49 (0)35022 922311 E-Mail: ed.aklimhcs@ofni

Hotel zur Mühle ★★★★

Authentisch wohnen in der Schmilk‘schen Mühle

Logieren im Baudenkmal von 1665. Am rauschenden Mühlbach und im alten Dorfkern von Schmilka mit dem schattigen Mühlenhofbiergarten und dem Badehaus: hier schwingt der Geist der Geschichte und des Handwerks mit Bäckerei und Mühle, Brauerei und Kultur.

Wohnen in baubiologisch sanierten, liebevoll eingerichteten Mühlenzimmern. Ein außergewöhnlicher Ort und ein historisches Ambiente, geprägt vom Duft des naturbelassenen Holzes und ausgesuchten antiken Möbeln und Wohnaccessoires.

Als Gast des Hotels zur Mühle buchen Sie nicht nur ein Bett, sondern die drei Säulen der Urlaubsphilosophie des Bio- & Nationalpark Refugiums Schmilka: Wohnen & Schlafen, Kulinarium und Rituale & Veranstaltungen.

mehr...

Das Hotel zur Mühle befindet sich inmitten des historischen Ortskerns von Schmilka, in unmittelbarer Nähe zum Badehaus, dem Mühlenhof sowie der Braumanufaktur, gelegen im Herzen des Nationalparks Sächsisch-Böhmische Schweiz. Umgeben von Wäldern und Felsmassiven des Elbsandsteingebirges, drängen sich hier kleine Fachwerkhäuschen den Berg hinauf zur historischen Wassermühle, am Ufer der Elbe reihen sich Hotels und Pensionen. Es wundert nicht, dass dieser Ort mit dem Prädikat „Schönstes Dorf Sachsens“ bedacht wurde. Dieses Kleinod zwischen Dorfkultur und Natur muss man einfach erlebt haben.

Das Hotel zur Mühle direkt am Malerweg verfügt über 6 Zimmer zwischen 20 m² und 33 m² und 2 Suiten mit 42 m² und 45 m². Ein gesundes Raumklima durch Lehmputz und Kalkfarben, elektrosmogfrei durch Netzfreischaltung und geschirmte Elektroinstallationen, metallfreie Betten und Naturlatex-Schlafsysteme, geseifte Naturholzdielen und Wandstrahlungsheizungen machen den Urlaub zu einem Rundum-Wohlfühlerlebnis. Parkflächen befinden sich etwa 200 m entfernt auf einem eigenen Grundstück.

Bei einer wohltuenden Auszeit in den urigen Zimmern und Suiten des Hotels zur Mühle können Sie es sich richtig gut gehen lassen. Am Morgen stärken Sie sich bei einem reichhaltigen Frühstück mit knusprig-frischen Brötchen aus der historischen Mühle und Bio-Bäckerei nebenan. Wie wäre es mit einer Behandlung oder Massage bei dem Naturheilpraktiker im Bio-Hotel Helvetia? Oder Sie nutzen die gegenüber der Mühle gelegene Panoramasauna im Badehaus und genießen den wohligen Geruch von Holz und Naturmaterialien. Während der Wintersaison wagen Sie einen beherzten Sprung in einen der beheizten Badezuber oder treffen sich zu einer geselligen Runde am Kamin im Mühlenhof. Erkunden Sie bei einer Wanderung, Radtour oder gar per Paddelboot die herrliche Umgebung des Elbsandsteingebirges. Fahrräder und E-Bikes können Sie direkt vor Ort ausleihen. Kehren Sie danach ein im Biergarten im Mühlenhof mit zünftigen Speisen und gönnen Sie sich ein erfrischendes Bio-Bier aus der Braumanufaktur Schmilka. Oder genießen Sie frische und regionale Bio-Küche im  Bio-Restaurant StrandGut und im Café Richter an der Elbe. Den Abend lassen Sie entspannt ausklingen mit amüsanten Vorträgen zur Schmilk’schen Ortsgeschichte, bei Live-Musik im Mühlenhof oder einem vergnügten Turnier an einem der historischen Spielautomaten in der Mühle.

Sie erreichen Schmilka bequem mit der S-Bahn S1 aus Richtung Dresden, Haltepunkt Schmilka-Hirschmühle. Mit der historischen Fähre „Lena“ von 1924 übersetzen und schon kann der Urlaub beginnen. Die zentrale Rezeption befindet sich im Bio- & Nationalparkhotel Helvetia.


mit schönen Details und kleinem Balkon
mit möglicher Aufbettung
im Hotel zur Mühle
im Hotel zur Mühle

Kulinarium

So genial schmeckt regional.

mehr...

Rituale & Veranstaltungen

In Schmilka ist immer etwas los.

mehr...

Übersichtsplan

Schmilka im Überblick.

mehr...

Das Bio-Refugium Journal

Mit weiteren Angeboten und Informationen

Feste und Feiern
Tagungen und Firmenevents
Tagungen und Firmenevents
Ganzheitliche Gesundheitsangebote
Ganzheitliche Gesundheitsangebote
Wellness - SPA
Wellness - SPA
Ein ganzes Dorf zu verschenken
Ein ganzes Dorf zu verschenken
Paddelboottour im Elbecanyon
Paddelboottour im Elbecanyon
Auf zwei Rädern den Elberadweg und Nationalpark erkunden
Auf zwei Rädern den Elberadweg und Nationalpark erkunden
Verbundenheit mit der Natur
Verbundenheit mit der Natur
Den Geist beflügeln
Nachhaltig und transparent
Nachhaltig und transparent
Vom Schifferdorf zum schönsten Dorf Sachsens
Vom Schifferdorf zum schönsten Dorf Sachsens
Medienberichte und Filme
Medienberichte und Filme
Produkte von und aus Schmilka
Produkte von und aus Schmilka
Häufige Fragen
Häufige Fragen
Für unsere Vertreterinnen und Vertreter der Presse
Für unsere Vertreterinnen und Vertreter der Presse
Bewerben Sie sich jetzt
Bewerben Sie sich jetzt
Schmilka - Das Bio- und Nationalpark Refugium©

Add your Content here

Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu.